Tänk om man skulle börja skriva här igen?
Fragan är om man har natt vettigt att prata om? Idag t.ex.. händer inte sa mycket! Här i Arcachon sa skiner solen och det är varmt.. B har akt iväg till St Emilion för att hälsa pa sin farmor... jag borde kanske ha Fôljt med, men jag kände inte för det rktigt.. sa det blev inte sa!
Har lite grejer att fixa.. Letar ju efter ett företag till min utbildning.. Tror det kallas för KU utbildning i Sverige? varannan vecka pa företaget o varannan vecka i skolan.. BTS är en fransk utbildning som varar i 2 ar.. Desig har jag valt.. malet är att bli inrednings arkitekt.. hoppas att man är tillräckligt begavad för att ta sig fram igenom konkurrensen, samt att klara av examen pa franska... det är det som är det knepigaste! Det är inte lätt för kraven är höga här när det gäller skriftliga prov. Allt ska skrivas i en viss orning och med speciella fraser, väldigt välskrivet med andra ord, med en plan som ska synas klart i uppsatsen... det âr säkert sa i Sverige med, men när man inte skriver pa sitt eget sprak sa blir det ju sa mycket svarare.. med ordförrad o grammatik osv... uttryck..
ibland blir det ju svenska uttryck i fransk form, som inte riktigt gar hem här.. haha
ärligt talat sa blir jag osäker nu när jag ska skriva pa svenska.. svenskan är för lätt sa det blir lätt att man vill klydda till det... formen ändras jämt o ständigt i franskan.. tidigare idag skulle jag skriva en inköpslista pa svenska.. och det va da "kuvert" t.ex... da kändes det som att jag ville skriva kuverts, eftersom det är plural, men det spelar ju ingen roll... man kan ju inte säga kuverter heller... haha :)
det är lite kul för det far mig att tänka pa mamma, som ju är fransyska boende i Sverige.. och "kuverter" känns som nagot hon skulle kunna säga.... ah det är inte lätt!
idag ringde dom fran skolan, jag blir sa nervös.. "vet hon nu att jag är svensk?" ifall en groda skulle hoppa ur min mun.. blir sa osäker i sana sammanhang, speciellt pa telefon, när lan inte har personen framför sig.. da man inte kan uttrycka sig med annat än ord och röst... har man personen framför sig sa kan man ju använda sitt kroppssprak, t.ex för att visa att man letar efter ett ord eller sa....
Far mig att tänka pa nagot som min farmor skrev till mig i sitt senaste brev, da hon skriver pa traditionnel svenska! "Skulle likvâl en groda hoppa ur munnen pa dig, sa be om ursäkt, och sa far det vara bra!"
Hon âr klok min lilla farmor!
hur som helst! Jag tror att jag ska cykla iväg o handla en mus, eftersom musen till laptopen har lagt av... plus att jag skulle vilja fixa min kamera, som har blivit trött.. misstänker att en liten bit har gatt av, en bit som kopplar batteriet till kameran, alltsa nödvändig strömgivare! Undrar om det gar att laga? Inte rikgit lâge att köpa en ny... ekonomin är lite känslig just nu.. när skolan är slut o man inte har nat jobb inför sommaren... tydligen är jag lite sent pa det för att hitta ett nu! Undrar om det finns ett litet jobb som väntar pa mig nanstans i den lilla jobbdjungeln... Inte lätt att veta var...?
Jag far väl skylla mig själv som inte letat tidigare...
Oj vad mycket jag skrev... jag som inte visste vad jag skulle skriva... haha sa kan det ga :)